Life is very short

人生なんてあっちゅうま

I LOVE YOU

 

直訳すると

「私はあなたを愛している」

 

しかし、百組いて、シチュエーションも違えば、

 

「ずっとそばにいたい」

 

「一生大切にするね」

 

「全力であなたを守ります」

 

「絶対、幸せにする」

 

どれも正解。たぶん。